As noted by the error stands out because the text data are left-justified. I reproduced your problem by intentionally entering text instead of time data in the first column. When entering proper timestamps in Excel, the scatterplot comes out right immediately (even though the axis labels need some tailoring to taste).
